Aurum nostrum non est aurum vulgi...
Интересно, кто и зачем сочиняет английский юмор для учебников? Учитывая тот факт, что юмор из учебников не имеет ничего общего ни с англичанами, ни с юмором.