Садись, отдохни, а потом пойдешь в баню (с) Петроний из "Кво Вадис?" 51го года.
Вообде "Кво Вадис?" по-голливудски - это что-то, туго поддающееся описанию. Смеялась до слез, хоть вроде и не комендия. В гробу должны были перевернуться все, кто только могут и даже те, кто не могут. Русский перевод с прищепкой на носу в данном случае не портит картину, но гармонично её дополняет.