Коллега: - Говорят, что это греческий салат.
Хима: - Я бы сказала, что это салат "греческая трагедия". А, может быть, это римский салат?
Коллега: - Да, римская копия с греческого оригинала.