Aurum nostrum non est aurum vulgi...
Надо же, как опечаталась! А Ворд, естественно, не заметил:
He will understand that not everything is so bad and that it is possible to live well and have gun (вместо fun).
He will understand that not everything is so bad and that it is possible to live well and have gun (вместо fun).
У насв универе это называют "гоблинским переводом"=)