[AremihC]

У нормальных мальчиков есть девушки, а у ДнДэшников - партия.

@темы: Добро пожаловать в Сенсориум, Дасти!, Sigil and Multiverse, Хаоситская логика

Comments

[Jenious]

Помню один русский перевод "Baldur's Gate 2"

Главный герой, обращаясь к Йошимо:
- Ты же не меня, ты Партию предал!

Такой суровый соцреализм почувствовался!

[Habilis]

Мда, классический советский анекдот про священника и "Партия меня сюда поставила - только партия и снять может!" в этом контексте на Фаэруне тоже приобретает иное звучание...

в свете предыдущих комментариев выходит, что ДнДшная партия - это фактически живая модель социализма. Можно развитие общества на ее примере изучать.
Интересно, сколько раз за час Маркс в гробу переворачивается?

[Habilis]

Я думаю, что если их с Фрейдом параллельно пустить как турбины, одну АЭС на двоих вполне заменят.

P.S. А некроманты и личи вполне сойдут за проводников в массы вечно живых идей.

[Coll OBrod]

партия-партия...а у недодруидов-универ, а у ушастых -лаборатория и тетя Дро.

[AremihC]

Jenious Играла без перевода. Наверное, многопотеряла))

Habilis Когда-нибудь я напишу грустную сказку про непися, которого оставили стоять и забыли...

Эвен А сколько раз Мастер в гробу переворачивается... Эээ... Впрочем, это уже совсем другая история. )

Coll OBrod У ушастых нет больше лаборатории. Ушастый теперь льет воду на колесо мельницы глобализации. О чем это я? )

[Jenious]

AremihC, мне без перевода больше понравилось - отдельные перлы не искупают общего безумия

Habilis, обычная фраза партийного приста

[AremihC]

Jenious Я только одну игрушку знаю, перевод которой мне понравился. Правда, он делает эту игрушку совсем другой. Речь идет о Фоллауте. Фоллаут на английском и Фоллаут на русском - это две разных игры. Но обе интересные.

[Shadenuat]

Без балды я джет сделал!